EN take a poney from the stack.
DEnimm dir ein poney vom stapel.
ENuse the tools to work on your poney.
cut, bend, fold, crease...
welcome to the limited space of infinite possibilities!
DEnutze die werkzeuge um dein poney zu bearbeiten.
zerschneide, knicke, biege, falte..
willkommen im begrenzten raum der unendlichen möglichkeiten!
ENcopy your result and stick the copy on the wall!
DEkopiere dein ergebnis und kleistere die kopie an die wand!
der begrenzte raum der unendlichen möglichkeiten
the limited space of infinite possibilities
2023
participative installation
part of the group exhibition poneyclub
in collaboration with matti henn
an open space: everything is possible, yet nothing happens. we build a fence—limits that protect and inspire. inside, we cut, crease, bend, fold—ideas take shape. we open the gate and let you in into the limited space of infinite possibilities!
DEein offener raum: alles ist möglich, doch nichts passiert. wir bauen einen zaun, er schützt uns vor der unendlichkeit, die uns erschlägt. wir kommen ins machen: schneiden, knicken, biegen, falten. wir öffnen das gatter und lassen euch hinein in den begrenzten raum der unendlichen möglichkeiten.